Votre document, notre correction, ... Votre crédibilité renforcée

Billets dans la catégorie Ouvrages

Marie-Claude CASANOVA, correctrice professionnelle experte en correction – Plus de 200 ouvrages corrigés et/ou mis en page

Prestations effectuées pour des maisons d’édition et particuliers français, ainsi que pour des maisons d’édition étrangères (depuis 2018)

Explication de « Première relecture corrective » et « Correction complète » :
Les maisons d’édition étrangères se chargent elles-mêmes de la mise en page.
Il est demandé à Marie-Claude une « première relecture corrective », faisant apparaître les erreurs orthographiques, grammaticales, syntaxiques, typographiques. À l’auteur ensuite de choisir s’il souhaite intégrer lui-même les corrections proposées ou lui confier cette tâche, d’où la mention « correction complète » s’il l’accepte.

Vous pourrez prendre connaissance des commentaires d’auteurs satisfaits des prestations de Marie-Claude en vous rendant sur la page : Témoignages de satisfaction

Marie-Claude a passé la Certification Voltaire avec brio puisqu’elle a obtenu en octobre 2015 le score de 966/1000, Niveau Expert en orthographe, garantie de sa compétence et de son efficacité.
Pour en vérifier l’authenticité, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-après : Certificat Voltaire

ANNÉE 2015 – SEPTEMBRE À DÉCEMBRE – MAISONS D’ÉDITION ET PARTICULIERS FRANÇAIS

1) « Le serment de Bacchus » – Emmanuel CONDEMINE – Roman – 431 pages
2) « Ma traversée du cancer à la nage » – Nicolas GRANGER – Autobiographie – 159 pages
3) « Le serment de Pisac » – Robert PERRIN – Roman – 231 pages
4) « Des noirs pour de la blanche » – John BARROTT – Roman – 367 pages
5) « La diabétine » – François BOURRÉE – Roman – 175 pages
6) « Après la gloire » – Michel SARON – Roman – 412 pages
7) « Ambre solaire » – Jean-Claude PERIVIER – Roman – 157 pages
8) « Liberté, liberté, liberté, la danse ! » – Danièle LEROY – 355 pages
9) « Les Contes de Grand’Maman – Tome 1 » – Danièle LEROY – Conte pour enfants – 91 pages
10) « La Fée Bleutée » – Jean-François HOSSEIN – Histoire pour enfants – 40 pages
11) « Les Enfants de l’O – Tome 2 » – Marie-Laure GRUNFELDER – Conte pour enfants – 111 pages
12) « Le Real Madrid et l’Europe depuis 60 ans » – Antonio CAMACHO – 595 pages

ANNÉE 2016 – MAISONS D’ÉDITION ET PARTICULIERS FRANÇAIS

13) « La nuit m’a appris » – Paul-René COUSTY – Roman d’identité, d’appartenance et de résistance à l’exclusion, à la domination et au racisme – 409 pages
14) « Les templiers des choses simples » – Bernadette ROUSSEAU – Poésie – 73 pages
15) « Les petites chaussettes rigolotes » – EYLLIAE – Roman jeunesse – 168 pages
16) « Titchou » – EYLLIAE – Fantastique – 406 pages
17) « Moi, l’homozygote » – C.K. – Autobiographie – 31 pages
18) « Journal intime d’une prêtresse » – Agathe d’OBIA – Ésotérisme – 250 pages
19) « La métisse bien-aimée » – Laetitia LAURELLI – Autobiographie – 197 pages
20) « La ligne de crête » – Pierre-Jean ESTAY – Roman autobiographique – 567 pages
21) « Croisade » – Judith DESCOMBES – Fantastique – 250 pages
22) « Il fait trop beau pour mourir » – Martine GARDY – Nouvelle autobiographique – 47 pages
23) « Deux chansons américaines – Overdose d’honneur et déshonneur » – Loïc « Silence » DEVIGNE – Roman – 169 pages
24) « Se manquer » – Agathe VIDAL – Roman – 153 pages
25) « Méli-Mélo » – Maëva DÉPALLE – Recueil – 309 pages
26) « Mortelle mépris-e, l’image numérique et la faillite du rationalisme » – Luc-Thierry ROSSI – Essai – 363 pages
27) « Gattai » – A.CH prononcé ACH – Nouvelle – 155 pages
28) « Les contes de Grand’Maman : L’adoption » – Danièle LEROY – Conte pour enfants – 85 pages
29) « Le mystère des portes aux écritures – Tome 1 » – Josiane RODES et Patricia SIBELLA – Roman jeunesse historique et fantastique – 197 pages
30) « Les phrases hypocrites » Philippe LAPERROUSE – Humour – 173 pages
31) « Les francs-maçons et la chute du roi » – Pascal MARCILLY – Faits historiques – 288 pages (Mise en page uniquement)
32) « Les miroirs du vent » – Evelyne KOENIG – Roman – 486 pages
33) « Au cœur de la prud’homie » – John BAROTT – 211 pages
34) « Je suis issu d’un quartier populaire » – Jordan SIMON – Témoignage – 57 pages
35) « De l’emprise nazie à la victoire » – Albert LASSERRE – Faits historiques – 218 pages
36) « Un musicien, un poète, des libertés » – Jérôme VÉRIMI – Poésie – 93 pages
37) « Demain le soleil rayonnera : 1850-1950, pour le pain, la liberté et la fraternité » – Jean-Pierre et Josette RAVAILLER – Roman – 322 pages
38) « L’homme pressé » – Anita GRISEL PFISTER – Témoignage/Ésotérisme – 57 pages
39) « SACM, modèle réduit de la France » – Jacques DELESALLE – Autobiographie – 333 pages
40) « Le cauchemar d’une vie » – Cédric BRUNEAUX – Roman – 247 pages
41) « Secret-défense en famille » – Laurence CASTANER – Roman policier/Action – 425 pages
42) « Brise l’âme » – François-Xavier FABY – Roman policier – 408 pages
43) « Inspirations » – Sandra FAZIO – Fantastique/Nouvelles/Poésie – 187 pages
44) « Oublie-moi » – Raphaëlle Julie H. (Belgique) – Roman poétique – 47 pages
45) « Les dieux oubliés » – Tiphaine GOURIER – Heroic fantasy – 466 pages
46) « Sortilèges embrumés » – Kévin FRANÇOIS – Roman – 310 pages
47) « Àccorps )parfait( » – Guillaume DENEAU – Expérimental – 435 pages
48) « Lud’O » – LUD’O – Poèmes – 64 pages
49) « Naufrage juridique, le pouvoir destructeur des irresponsables » – Calie MEYRAUD – Témoignage de vécu – 469 pages
50) « Même les cigognes ne migrent plus » – Roland GAILLON – Roman historique – 459 pages
51) « Le 6e sens et le second regard » – Patrick MALFAIT – Conte – 195 pages
52) « James Hook » – Ludovic POINT – Roman – 442 pages
53) « Une vie d’ado » – Éléa LOCHET – Roman jeunesse – 169 pages
54) « Les aventures de petit grain de sable » – Jean-Pierre FÉTIS – Conte philosophique, poétique et initiatique – 179 pages
55) « Eau de roche » – Thierry PIKETTY – Vulgarisation scientifique/Environnement – 210 pages
56) « Balade nocturne dans mon univers intérieur » – Laetitia GENEAU – Récits poétiques – 57 pages
57) « Quand le chaos sauva le ciel » – Lya DOLJETI – New romance – 423 pages
58) « Le disloqué ou le triomphe d’Agnès – Daniel CASSIER – Roman – 281 pages
59) « Le plafond blanc » – Hocine SLIMANI – Autobiographie – 141 pages (Mise en page uniquement)
60) « L’impasse » – Gérard KLES – Roman policier – 219 pages
61) « Pourras-tu t’adapter ? » – Gilbert-Claude TOUSSAINT – Roman – 317 pages
62) « Les fourmis rouges et autres petites choses » – Gérard KLES – Nouvelles – 367 pages
63) « Le crucifix de Saint-Gast » – Gérard KLES – Policier/Humour – 321 pages
64) « Ludo footballeur » – Alexis HAYDEN – Roman (Correction sans mise en page)
65) « Turpitudes » – Jean-Claude PERIVIER – Roman – 280 pages
66) « Le réveil de la belle endormie » – Michel SARON – Roman (Correction sans mise en page)

ANNÉE 2017 – MAISONS D’ÉDITION ET PARTICULIERS FRANÇAIS

67) « Excuse-moi… Pardonne-moi » – Roselyne CHARETTE – Autobiographie – 322 pages
68) « Les légendes oubliées – Tome 1 : les amazones » – Émilie LOYER – Fantasy – 436 pages
69) « Matour, l’enfant sans racines » – Michel HECKER – Roman biographique – 197 pages
70) « Achou, l’amour empoisonné » – André-Marie GBENOU – Fantastique – 179 pages
71) « L’Union des Ombres 2 : le pacte d’Eddie Marian » – Thriller – 209 pages
72) « Les contes de Grand’Maman : Le champ des étoiles » Danièle Leroy – Conte pour enfants –
99 pages
73) « L’art de l’écoute édition 2.1. » – Jean-Michel TYC – 313 pages (Mise en page uniquement)
74) « Que doit faire le peuple français pour redresser la France ? » – André FAROLET – Politique –
35 pages
75) « L’aventure dans les 3 dimensions » – Marcel LECOSSOIS (Madagascar) – Autobiographie –
509 pages
76) « Bloody Marais » – Emmanuel CONDEMINE – Polar – 549 pages
77) « 26 » – Quentin DELIGNY – Science-fiction – 535 pages
78) « L’hydre et la pieuvre » – Gilbert PETIT – Thriller politique – 554 pages
79) « Les contes de Grand’Maman : La libération » – Danièle LEROY – Conte pour enfants –
141 pages
80) « Carnets d’un saharien » – Gilbert PETIT – Roman historique – 179 pages
81) « Pour l’instant, il fait beau » – Serge VANDLAIR – Autobiographie – 79 pages
82) « Talon aiguilles et gueules de bois, les retrouvailles » – Vanessa M. PASQUIER – Roman –
233 pages
83) « Dis papy, raconte – Tome 3 » – Papy Jean-Mi – Narration sur fond autobiographique –
403 pages
84) « Sourires invisibles » – Bernadette BORNICHE – Nouvelles spirituelles – 145 pages
85) « De moi à moi en 16 tableaux » – Colette BECUZZI – Fiction – 244 pages
86) « A cockroach in the kitchen » – Elisabeth MOINARD – Short Story – 78 pages (Mise en page uniquement)
87) « Humeurs en vrac » – Serge VANDLAIR – Billets – 265 pages (Mise en page uniquement)
88) « La route Hannibal » – Jean-Sylvestre MORABITO – 304 pages
89) « Sécurité routière : la grande escroquerie » – Sylvain PÉRIER – Psychologie/Sociologie/Faits de société – 409 pages
90) « Escapades d’un défunt » – Daniel CASSIER – Roman – 133 pages
91) « Les aventures de petit grain de sable : les débuts » – Jean-Pierre FÉTIS – Conte philosophique, poétique et initiatique – 127 pages
92) « On ne vous a pas dit le mot qui fait peur : A.V.C. » – Jean-Maurice MEYER – Témoignage –
73 pages
93) L’éradication du chômage et de la pauvreté : à la manière du simplicisme » – Henri-Robert CHAUMIN – Histoire/Économie/Philosophie – 153 pages
94) « Le « 0 » de la bande – JPO – Autobiographie – 179 pages
95) « Le pot aux roses » – Danièle LEROY – Témoignage – 407 pages
96) « Recueil de poèmes » – YANN-BER – Poésie et chansons – 181 pages
97) « @ddiction » – Cédric BRUNEAUX – Thriller – 217 pages
98) « Les aventures de Maloric : le monde effrayant des dinosaures » – François SANTINI – Roman jeunesse – 305 pages
99) « J’ai combattu Lucifer » – François SANTINI – Roman jeunesse – 315 pages
100) « Le trésor du Pélican Noir » – François SANTINI – Roman jeunesse – 407 pages
101) « L’aventure tragique de Pétru » – François SANTINI – Roman jeunesse – 313 pages
102) « Les aventures de Garigue – Tome V » – François SANTINI – Roman jeunesse – 539 pages
103) « Les aventures de Garigue – Tome VI » – François SANTINI – Roman jeunesse – 447 pages
104) « Le 3e des 4 garçons » – François SANTINI – Autobiographie – 564 pages
105) « Le secret d’Alixe » – François SANTINI – Roman jeunesse – 463 pages
106) « Albane » – Sylvain RICHOUX – Roman – 99 pages
107) « Le destin atypique d’un enfant des Abruzzes » – Enzo FRANCESCHELLI – Autobiographie –
123 pages
108) « L’île des délices » – Christian CARNET – Roman d’aventures – 304 pages
109) « La vie arc-en-ciel » – Annic BAZIN – Poésie – 192 pages
110) « Focy » – Fodé CISSÉ – Roman – 328 pages
111) « Un jour en hiver » – Annabelblue – Conte pour enfants – 23 pages
112) « Les aventures de Mandoline à travers la vallée kaléidoscope – Tome 1 » – Nelly de la PASTELLIÈRE – Livre pour la jeunesse – 97 pages
113) « Ma revanche sur l’avis (des uns et des autres) » – Robin MINETY – Autobiographie –
237 pages
114) « Une formidable maman » – Lucie DURAND – Roman – 198 pages
115) « Errances » – Rosaire DI STÉFANO – Roman fiction – 341 pages
116) « Tout est vrai, tout est faux ! » – Véronique LAROA – Roman tiré de faits réels – 117 pages
117) « Illustrations de photographies » – VLF – Jeunesse – 210 pages
118) « Gotiqvantica – version française » – Rina SESTITO ARCE – Spirituel – 195 pages
119) « Arpégud, la vie en échange – Tome 1 » – Jean-Louis TERRAS – Fantastique – 215 pages
120) « Arpégud, le langage secret – Tome 2 » – Jean-Louis TERRAS – Fantastique – 227 pages
121) « Arpégud, le destin d’Orion – Tome 3 » – Jean-Louis TERRAS – Fantastique – 221 pages
122) « Testament et tests amants » – Angelo-Demondo DI NAPO – Roman – 428 pages
123) « Le mystère des portes aux écritures – Tome 2 » – Josiane RODES et Patricia SIBELLA – Roman jeunesse historique et fantastique – 153 pages
124) « Le singe du diable » – Daniel RAVOUX – Roman – 327 pages
125) « Itinéraire chaotique d’un juif franco-marocain » – Samuel-Nissim KAKON – Autobiographie – 344 pages (Mise en page uniquement)
126) « Prise de conscience entre la pensée et la raison » – Nel NADOÏ – Développement personnel – 103 pages
127) « Le rêve de petit Tom » – Nathalie ANTIEN – Album illustré pour les tout-petits – 49 pages
128) « Soudain en juin… » – Jean-Claude PERIVIER – Recueil de poèmes – 160 pages
129) « Les bonbons empoisonnés » – François SANTINI – Roman jeunesse – 236 pages
130) « Paroles de chien » – Jean-Pierre FÉTIS – Roman tiré de faits réels – 147 pages
131) « Souvenirs de guerre en Algérie d’un appelé 54 ans après » – Claude FICHAUX – Autobiographie – 177 pages (Dactylographie, correction et mise en page)

ANNÉE 2018 – MAISONS D’ÉDITION ET PARTICULIERS FRANÇAIS – MAISONS D’ÉDITION ÉTRANGÈRES (M.É.É.)

132) « Un amour inédit » – LA DAME EN JAUNE – Roman d’amour – 105 pages
133) « Poèmes à vous » – Samuel BOUABID WAMBY SMAÏLI – Poésie – 85 pages
134) « Jean Tolbiac, les falaises d’Étretat » – Georges Daniel REBILLARD – Roman – 282 pages
135) « Rouquin de l’île, une trajectoire verticale » – Max-Auguste DUFRENOT – Roman – 147 pages
136) « Les chroniques de Zodiac-City, le taureau sacrifié » – Laurent GIZZI – Anticipation – 471 pages
137) « Une vie avec la voyance » – Myriam COGNACQ dite JIMCÉ-BOHÊME – Autobiographie –
191 pages
138) « Les interactions dans l’art du Paléolithique supérieur » – Jean-Louis REYNET – Essai –
316 pages
139) « L’ingénue des Folies Siffait » – Patrick DE RENAC – Roman policier – 197 pages
140) « Les bouffonneries d’Enola Gaïa 3 – Tome 1 » – Stéphane CHICO (La Réunion) – Fantasy/Burlesque – 495 pages
141) « Who dares wins (qui ose gagne) » – Véronique Gautier – Roman historique inspiré d’une histoire vraie – 327 pages
142) « 2042, les nouveaux résignés » – René FÉGAR – Fiction – 455 pages
143) « Amort, les officiels » – Marie FAUCHEUX – Science-fiction – 657 pages (Mise en page uniquement)
144) « Croix de guerre ou la véritable histoire de Firmin Brochard » – David HAUBERT – Roman –
456 pages
145) « Le château, mystères et sortilèges » – Georges Daniel REBILLARD – Nouvelles fantastiques –
161 pages
146) « Tranches de vie en pays minier » – Jean-Claude JEANNAS – Roman – 311 pages
147) « Jean-Michel et sa différence » – Jean-Claude JEANNAS – Biographie – 341 pages
148) « André Pinard, la base 116 entre en guerre – Tome 3 » – Jean-Claude JEANNAS – Roman –
407 pages
149) « Ni de droite, ni de gauche : ça n’existe pas » – Jean-Paul NUNZI – Essai politique – 185 pages
150) « Revanche sur les mots-maux » – Clarisse CLÉMAN – Autobiographie romancée – 304 pages
151) « L’instant de Pouche » – POUCHE – Poésie en prose et textes courts – 83 pages (Correction sans mise en page)
152) « Interstices, histoires contemporaines – Tome 3 » – Daniel CASSIER – Nouvelles – 255 pages
153) « Le retour des Morbacks – Tome 1 de l’expansion galactique » – P.J. DUBREUIL – Science-fiction – 310 pages
154) « Le secret des Oltaranns – Tome 2 de l’expansion galactique » – P.J. DUBREUIL – Science-fiction – 274 pages
155) « N’en parlez jamais » – Jean-Claude PERIVIER – Roman – 175 pages
156) « Morts et Renaissances » – Gilbert GUYARD – Roman – 198 pages
157) « De A à Z » – Gérard CHAUVETTE – Abécédaire humoristique – 190 pages
158) « Gotiqvantica – version italienne » – Rina SESTITO ARCE – Spirituel – 195 pages (Mise en page uniquement)
159) « Gotiqvantica – version espagnole » – Rina SESTITO ARCE – Spirituel – 197 pages (Mise en page uniquement)
160) « Gotiqvantica – version allemande » – Rina SESTITO ARCE – Spirituel – 197 pages (Mise en page uniquement)
161) « Gotiqvantica – version anglaise » – Rina SESTITO ARCE – Spirituel – 197 pages (Mise en page uniquement)
162) « Histoires de boulot » – Serge DINERSTEIN – Récits professionnels et de voyages – 148 pages
163) « Passage ensemble » – Serge DINERSTEIN – Nouvelles – 153 pages
164) « Petit meurtre parisien » – Serge DINERSTEIN – Énigme policière – 174 pages
165) « Écrits démesurés » – Marcel MOREAU – Recueil de poèmes – 154 pages
166) « Histoires des autres et autres histoires » – Nathalie DÉSILE – Thriller/Fiction – 41 pages
167) « Éclats de vie » – Brigitte BOIREL – Récits poétiques – 150 pages
168) « Les marées d’Oc Tara » – Adrian-Shaun BATES – Fiction/Fantastique – 346 pages
169) « L’ordre des forêts » – Stephan PARENT (Canada) – Roman/Fiction – 319 pages
170) M.É.É. – Poésie (Première relecture corrective)
171) M.É.É. – Poésie (Première relecture corrective)
172) « Écoute – Le jardin des mots » – Patricia WAGNER – Poésie – 90 pages
173) M.É.É. – Autobiographie romancée (Première relecture corrective)
174) « Sur les chemins de la Sérénité – Tome I » Jean-Pierre FÉTIS – Coaching vie personnelle –
202 pages
175) M.É.É. – Fiction (Correction complète)
176) « Jupiter, qui es-tu ? » – Jean-Luc FAVRE REYMOND – Politique – 209 pages
177) « De l’homme et des dieux » – Marc Jean HUILLET – Essai – Nouvelle édition – 63 pages
178) « Le cœur à fleur de plume » – Marc Jean HUILLET – Poésie et pensées – Nouvelle édition –
62 pages
179) « Sérénité » – Marc Jean HUILLET – Roman – Nouvelle édition – 81 pages
180) « Liberté, Autodiscipline, Intégration » – Marc Jean HUILLET – Essai – Nouvelle édition – 89 pages
181) « Venise au calme – Pourquoi et comment » Alexandre KATENIDIS – Essai – 232 pages
182) « Le gambit de l’empereur » – P.J. DUBREUIL – Science-fiction – 272 pages
183) M.É.É. – Histoire de vie (Correction complète)
184) M.É.É. – Érotique (Correction complète)
185) M.É.É. – Faits historiques (Première relecture corrective)

ANNÉE 2019 – MAISONS D’ÉDITION ET PARTICULIERS FRANÇAIS – MAISONS D’ÉDITION ÉTRANGÈRES (M.É.É.)

186) « Journal d’un dyspraxique » – TOM – Autobiographie – 304 pages
187) « Légendes et contes – Le plus grand port du monde » – Jocelyn DOUX – Fantastique/Fiction –
323 pages
188) « Mémoires de gardien de phare » – Jocelyn DOUX – Autobiographie – 411 pages
189) M.É.É. – Faits historiques (Première relecture corrective)
190) « Ma rédemption – Tome 1 – La malédiction » – Patricia MESSINA – Fantastique – 115 pages
191) M.É.É. – Biographie (Correction complète)
192) M.É.É. – Fantastique/Fiction (Correction complète)
193) M.É.É. – Roman (Première relecture corrective)
194) « Derrière le tableau… » – Louis GIOVANNACCI – Autobiographie – 235 pages
195) M.É.É. – Pièce de théâtre (Première relecture corrective)
196) M.É.É. – Poésie (Correction complète)
197) M.É.É. – Poésie (Correction complète)
198) M.É.É. – Fantastique (Correction complète)
199) M.É.É. – Autobiographie (Première relecture corrective)
200) M.É.É. – Essai (Correction complète)
201) M.É.É. – Roman (Correction complète)
202) M.É.É. – Courte histoire (Correction complète)
203) M.É.É. – Autobiographie (Première relecture corrective)
204) M.É.É. – Autobiographie (Première relecture corrective)
205) M.É.É. – Roman (Première relecture corrective)
206) M.É.É. – Roman (Première relecture corrective)
207) M.É.É. – Autobiographie romancée (Première relecture corrective)
208) M.É.É. – Courte histoire (Correction complète)
209) M.É.É. – Faits historiques (Première relecture corrective)

Nous contacter

Téléphone : 09 72 50 43 07 (Permanence téléphonique de 9h à 18h du lundi au vendredi)
Email : info@passion-correction.com
Adresse : Passion-Correction, 13 chemin Saint-Hubert - 06340 La Trinité

Relecture-correction : paiement